【KOF’98 UM OL】火炎京がスキルを打つ度、永久に自身の攻撃8%スキル発動率10%アップする(3回まで重複可)

SP ビッグバナー


引用元: http://tarte.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1527826753/

761: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:09:39 ID: fssPIp4W0.net
翻訳がスレに書かれてなかったみたいだからしてみた
かなり適当だから間違ってたらすまん

火炎京
スキル:攻撃単体。怒り200下げる。自身の吸収率40%アップ。
火炎京がスキルを打つ度、永久に自身の攻撃8%スキル発動率10%アップする(3回まで重複可)

必殺:攻撃1列。炎に捕らわれたキャラのいる列を優先して攻撃する。
自身の攻撃25%アップし、相手列の防御力を40%下げる(2ターン)。
炎に捕らえたキャラに誘爆し(炎に捕らえたまま消耗しない(?))、25%追加ダメージ。
武器覚醒すると効果が全面的にアップし、ガードと特殊ガードを無視するようになる。

パッシブ:味方炎格闘家(ST含む)の必殺ダメージをアップする。
火炎京の攻撃はクリティカルが発生せず、クリ率15%毎にダメ増10%に変換する。
火炎京は1ターン目敵一人をランダムで炎に捕える。
2ターン目はランダム二人(重複してかからない。耐性あるキャラにも追加ダメージが発生する(?))
3ターン目は3人になる。
炎に捕らわれたキャラが多くなる程、火炎京のダメ増とダメ減を5%アップし、自PTの炎格闘家の炎に捕らわれたキャラに対するダメージが15%アップする。
効果は永続。
火炎京登場時、自PTに本能庵がいる、または同種闘志が2人以上の場合その闘志の効果を全て得る。
場に本能庵がいる場合(敵味方問わず)火炎京は毎ターンHP5%と怒り100を回復する。
敵PTにアッシュが居る場合毎ターンHP5%と怒り100を回復する。
火炎京は初ターン必ずスキル発動する。
火炎京は火傷すると自身のHPを回復し、自身の状態異常を除去する(通常の除去が効かないものは無理(?))

炎に捕らえるって表現にしてみたけどイメージはNギースの「悪夢」みたいなのがターン毎に増殖してく感じだね
状態異常の名目が良いの思い浮かばなくて「炎に捕らえる」って書いてみた

767: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:19:54 ID: euoXCM4m0.net
これかなり強いよなクリ率とか60%位は軽く行くからこれでダメ増40%上がる更にダメ増減が最低5%上がる
必殺が誘導付きで攻撃25%UP防御40%down
炎パッシブでダメージUP&真魂燃焼相手に15%追加ダメージ
クリティカル出なくなっても有り余る火力
本能2門でガード率上がらなくなるから余り影響ないしな
772: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:23:19 ID: D2yRT27Xa.net
>>761
炎にとらわれたとかくと
まるで他キャラの火傷でも影響あるように見えちゃうような
真魂燃焼でいいんじゃないかな
リーク文中では特に火傷の効果について記載ないけど
真魂と書いてるから普通怒り下げ火傷してきそう
765: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:15:47 ID: B9gfJIxF0.net
>>761
超必殺忍蜂との相性が良すぎるだろコレ・・・

やべえわ

770: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:20:54 ID: NzDl6J9Z0.net
>>761
どこから突っ込んでいいのか分からんぐらい優遇されてるな
やはり人気主人公は特別扱い
本能と一緒に取りてえな
本能 火炎 サイキの3強時代になるんかね
769: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:20:52 ID: 5pR8mBLx0.net
>>761
自身の状態異常除去ってのは火傷した時に発動するのかな??
それに石化や混乱なんかは除去出来ないっぽい感じだね
768: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:19:56 ID: Q13rjeYYM.net
>>761
元々の闘志は虎?
774: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:29:39 ID: B9gfJIxF0.net
クリティカルが絶対でないって斬新だよな。
そのかわりバフ、デバフの性能が凄すぎる。

逆にいえば、初代の価値が下がった。

791: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:48:44 ID: srPrkFWvd.net
>>761
パッシブの炎必殺強化がネスツや親父と重複しないって書いてないんだけど…
さすがに記載もれだよね、さすがに?
792: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:51:40 ID: D2yRT27Xa.net
>>791
リークはゲーム内のデータに
とりあえずレベルで記載された大元の文があるだけだから
細かいところまで記載しないよ
エリザや紫苑のリークにも攻撃力ダウンが他と重複しないとかなかったでしょ
785: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:45:57 ID: D2yRT27Xa.net
>>761
あと俺が見たやつだと最後は
火傷ダメージ分をHP回復に転換
ついでに状態異常も回復
火傷は回復しない

みたいになってたな
火傷で回復するのに火傷治しちゃ意味ないから
効果の筋は通ってそうだと思った

790: 名無しですよ、名無し!2018/06/05(火) 14:48:43 ID: fssPIp4W0.net
>>785
あーそうだねそっちの翻訳のが合ってるね
スポンサーリンク
PC 336 280
PC 336 280
  • このエントリーをはてなブックマークに追加